The editor/translator will be responsible for creating product listings, refining product page content to drive E-Commerce success. The daily goal of the job will be to optimize all products sold online through multiple channels Refining and consistently improving our fashion product
listings is the single most important job in maximizing online sales for our company.
Create content for new product listings on a daily basis; the content includes product name, product description, product details, search terms, etc; write in a concise and clear manner, include searchable keywords to optimize the presence of our products on our online channels.
Edit, polish and proofread our digital content including product listings, online/offline marketing materials, and website content; ensure that all content has impeccable grammar and the language is highly customized to appeal to our targeted consumers. Provide fashion related keywords for merchandising team to search and purchase new trendy styles and for marketing team to improve SEO and SEM.
Research language use in fashion blogs and other fashion related websites, capture keywords used in various fashion contents, accumulate keywords for product listing creation use
Proven work experience as a Content Editor/Translation, Web Editor or similar role
Excellent writing and editing skills in English to Arabic
Attention to detail
Hands-on experience with Content Management Systems
Familiarity with SEO and keyword research
BSc in Marketing, Journalism, Communications or related field